Le Poisson-scorpion | Nicolas Bouvier - Catherine Schaub

Le Poisson-scorpion, d'après Nicolas Bouvier, un spectacle de Catherine Schaub à découvrir du 4 novembre 2025 au 1er février 2026 au Théâtre de Carouge.

Prolonger le plaisir procuré par l’adaptation de L’Usage du monde, jouée plus de 70 fois à guichet fermé dans notre Petite Salle?

Parti en 1953, Nicolas Bouvier, grand bourlingueur, arrive en 1955 à Ceylan, actuel Sri Lanka. Mais l’île aux mille sourires lui fait la grimace. Il tombe malade et s’enlise dans la fièvre de cet enfer tropical où la solitude pèse autant que la chaleur. Immobilisé dans la moiteur de sa chambre, il troque la compagnie des hommes contre celle d’insectes exotiques et de visions hypnotiques.

Vécu comme un exorcisme, Bouvier attendra près de 25 ans pour éditer le récit envoûtant du Poisson-scorpion, où l’humour imprègne le magique et le bizarre. Il faut être une bête de scène pour tutoyer la démesure et la beauté de l’errance.

Emmené par Catherine Schaub, l’acteur Samuel Labarthe magnifie avec une précision de miniaturiste le phrasé musical de ce voyage immobile.

L’interprète y fait corps avec la langue et transforme le flow de Bouvier en un élixir de jouvence palpable avec tous les sens. 

Petite salle

Grande salle

En relation avec le spectacle: les 29 novembre et 13 janvier, représentations sous-titrées en français et en anglais. Les sous-titres sont disponibles sur des tablettes prêtées gratuitement.
Mode d'emploi: réservez votre place pour une représentation surtitrée. Au moment de la réservation, prévenez la billetterie que vous avez besoin d’une tablette Par mail: billetterie@theatredecarouge.ch. Par téléphone: +41 22 343 43 43

Catherine Schaub, mise en scène - Samuel Labarthe, idée originale et jeu

Anne Rotenberg, Gérald Stehr et Samuel Labarthe, Adaptation du texte de Nicolas Bouvier